keskiviikko 13. toukokuuta 2009

PS-vaihto perillä...PS-exchange found its way overseas...



Olen näköjään valjastanut ympärillä olevatkin ihmiset ostelemaan minulle käsitöihin liittyvää vanhaa "kamaa". Anoppini löytö kirpputorilta on oikea helmi; vuonna 1943 tehty neulatyyny-lankarullateline. Aivan ihana!
***
It seems that nowadays everyone around me buys me old handicraft equipment. MIL found a real treasure at the local flea market; a pincushion-coppinstand from 1943, handmade in wood. A really beautiful piece!


Leah sai minulta tällaisen joulu-pukin Beckyn järjestämässä Prairie Schooler vaihdossa. Tätä oli tosi kiva pistellä vaikka ensimmäinen vaihto pilattiinkin tullissa. Ja tällä kertaa Posti-Patekin polki suhteellisen nopsaan...
***
I stitched this Santa for Leah in the Year Long Prairie Schooler Exchange arranged by Becky. It was really fun to stitch this even though the first piece was damaged by the customs. And this time it travelled overseas really fast...
***
Kaunis kiitos lämpimistä ajatuksista ollessani selän takia sairaana. Nyt tuntuu taas vähän paremmalta. Pistelen innolla RR:ia ja privavaihtoa joka minulla on Marin kanssa. Priva-vaihdon aiheena oli tällä kertaa teema eli pistelen ja kokoan pakettiin ruusuja, ruusuja ja ruusuja. Mari vuorostaan pistelee minulle sinistä ja kokoaa paketin tämän sinisen teeman ympärille. Tosi kiva vaihto! Yksivärinen vaihtokin on viimeistelyä ja yllätystä vaille valmis...Jee, olen aika hyvin aikataulussa!
Kiitos kun piipahdit, arvostan sitä tosi paljon. Lisää Tuttuja Pistoja taas ensi viikolla! Ihanaa loppuviikkoa ja viikonloppua kaikille, halauksin!
***
Thank you all so much for all the warm thoughts when I had the lumbago. Now I´m feeling much better. I´m stitching on the RR and the private exchange with Mari. We have a special theme this time, I stitch and send Mari roses, roses and roses... Mari stitches a piece with blue-lilac threads and sends also goodies in blue. A really fun exchange! I have also stitched the monochromatic exchange, the finishing is still undone and the surprise... Yes, I´m pretty much pleased to be on schedual this time!
Thank you so much for stopping by, I really appreciate it. More Familiar Stitches next week. Have a lovely weekend, with hugs!

5 kommenttia:

mustikka kirjoitti...

Jännä tuo lankarullateline!

Anne kirjoitti...

Tere! Todella kaunis tuo neulatyynylankarullateline. =) Ja joulupukkikin on ihana. ;) Muista sitten ilimootella maksuja, kun joudut laittaa sen mun RR:n maailmalle. =)

Brigitte kirjoitti...

What a pretty exchange piece this is. And perfectly finished.

Mari kirjoitti...

Kaunis lankarullateline,hieno löytö. Joulupukki on ihanainen kanssa :)

Innolla odotan meidän vaihtoa, vähän on vaiheessa vielä, mutta idea valmiina :)

Hyviä vointeja sinulle!

MysteryKnitter kirjoitti...

I like roses.