Synttärilahja Jaanalle...A birthdaygift for Jaana....

Osallistuin tänä vuonna Yahoon Ristipistolistan synttäriswappiin, joka on tullut mainittua moneen kertaan. Tässä viimeinen tänä vuonna synttärisankarille matkannut lahja, saksikoriste Jaanalle. Täytyy myöntää että Jaanalle oli erityisemmän mukava pistellä lahjaa, koska hänkin on yksi niistä blogimaailman pistelijöistä, kenet olen tavannut ihan oikeasti ja on kyllä tosi ihana ihminen. Vilkutukset vaan sinne Joensuuhun päin! Saksikoristeen malli on vaihteeksi slaavilainen, lanka Atalien Rubis ja kangas 18 ct aida.
***
This year I participated in the Finnish Yahoo Cross-stitchers Birthday-swap, as I have told so many times before. Here is the last one I sent this year, a scissors-fob for Jaana. I have to admit that it was particulary fun to stitch for her as we have really met and Jaana is such a wonderful person! ( Waves to Joensuu!!!) The design is slavic for a change, the thread Rubis by Atalie and the fabric 18 ct aida.
***
Torniossa on kirpeän kylmä syksysää. Hieman vihmoo lunta ja ennustaa talven olevan kovin lähellä! Tutuissa Pistoissa jatkuu synttärihumu, seuraavalla kerralla ehkä hieman Tildalla maustettuna. Ihanaa viikkoa kaikille! Kiitos kaikista ihanista kommenteista ja kiitos kun kävit! Olet lämpimästi tervetullut toistekin! Halauksin!
***
We have a crispy autumn-weather here in Tornio. The sky promises a little bit of snow and we know that the winter isn´t faraway! In Familiar Stitches the birthday-celebration continues, spiced with a little bit of Tilda this time. Have a lovely week everyone! Thanks for your kind comments and thanks for stopping by. You are so welcome to come for a visit again! With hugs!