keskiviikko 3. kesäkuuta 2009

Ruusuja ja sinistä...Roses and blue...

Meillä oli Marin kanssa teema-aiheinen priva-vaihto. Minä halusin jotain sinistä ja Mari halusi ruusuja. Tässäpä ensin Marin lähettämän paketin sisältö joka oli siis aivan ihana...
Kaunis malli, jossa yhdistyy moni lempijuttu, keittiö, sininen väri...

Kangasta, nauhaa, lankoja...


Ja tosi sievä pinkeep eli neulavahti...
Kiitos tuhannesti Mari, tämä vaihto oli taas niin ihana!



Minä pistelin Marille tämän ruusu-enkelin. Malli on uusimmasta De fil en Aiguille-lehdestä ja alunperin tarkoitettu äitienpäiväksi mutta muutin sydämen keskellä olevan tekstin "Pour Maman" "Pour Mariksi". Ensimmäistä kertaa pistelin evenwavelle ja tykkäsin kovasti.
Tänään postiin lähtee yksivärinen vaihto, josta toivottavasi saan kuvia tänne loppuviikosta. Hys hys juttuihin paneudunkin sitten seuraavaksi.
Kaunis kiitos kaikista kommenteista, myös puoliso kiittää ja kumartaa. Ihanaa loppuviikkoa, halauksin.
***
We had a private exchange with a theme with Mari. I wanted something blue and Mari wanted roses. The four first pics showes you, what Mari sent for me. A beautiful design with my favourite things, tea, kitchen motives, blue colour. Some evenwave, threads, ribbon... And a cute pinkeep. Thank you so much, Mari! This exchange was great!
I stitched the rose-angel for Mari. The design is from De fil en Aiguille, latest issue and was ment to be stitched for Mothers Day. I changed "Pour Maman" in the middle of the heart to "Pour Mari". It was the first time I stitched on evenwave and liked it very much!
Today I am going to post the monochromatic exchange and am able to show you some pics in the end of the week. Rest of the week I am stitching on secret stuff again.
Both I and DH thank you all for the kind comments on the last post. Have a lovely end of the week, with hugs.

4 kommenttia:

Sari kirjoitti...

Ihana tuo ruusuenkeli ja samoin tosi nätin pinkeepin on Mari sinulle pistellyt.

Irmeli kirjoitti...

Ihanat vaihdot teillä. Tuo ruusuenkeli on kyllä niin kaunis, todella herkkä ja kauniit värit myös.

Lennu kirjoitti...

Ihana on teidän vaihtonne ja hieno tuo pöytä edellisessä kirjoituksessa :)

Brigitte kirjoitti...

Very nice exchnae pieces,both of them.