sunnuntai 15. elokuuta 2010

Mitä kuuluu...What has happened...

Työrintamalla on ollut kuukauden ajan appivanhempien kanssa oikein pahimman kautta sukset ristissä ja siitäkin syystä blogin päivitys on venynyt ja venynyt. Olen kyllä pistellyt ja pistellyt mutta en saanut kuvia tänne ennen kuin hankin läppärin kotiin. Nyt julkaisemani kuvat tulevat suloisessa epäjärjestyksessä, älkää pahastuko. ( Olen viimeisen kymmenen vuoden ajan viettänyt 2500 päivää appivanhempieni kanssa neljän seinän sisällä. Anteeksi vaan, mutta nyt mulle riitti! Se on enemmän kuin moni viettää koko elämänsä aikana, laskekaapa huviksenne.)
***
I write this update mostly in Finnish this time. Sorry!


Ihanalla ystävällä oli syntymäpäivä ja hänelle pistelin tämän kirjaintyynyn.
***
A dear friend had her birthday and I stitched this lettercushion for her.
Syntymäpäivälahja HoO:lle ...
**
Birthdaypresent for HoO...
... ja Anulle ...
***
...and for Anu ...






OUPSin kesävaihdon satoa. Ylinnä Lennun minulle pistelemä saksikoriste, keskimmäisenä koko vaihto ja alimmissa kuvissa minun pistelemä saksikoriste Marikalle
***
Our local stitching club in the Oulu-area aka OUPS arranged a summer-exchange. In the pics above you can see what Lennu stitched for me, ( the blue scissors-fob) the whole exchange and what I stiched for Marika.


Näitä tuli yhteen PP-pistelyyn.
***
A few of these I stitched in a RR .

Tornion Pistelijöiden Minnalla oli myös synttärit taannoin ja hän sai minulta tällaisen mini-kokoisen biscornun.
***
This miniature-biscornu I stitched for Minna in our local stitchers for her birthday.

Ja tämä tuli OUPSin Ullan vauvapeittoon. Ullan blogissa on kuva koko peitosta, jonka pistelimme porukalla hänelle ja jonka Marja taitavasti kasasi.
***
This is my part of the babyquilt OUPS made for Ulla. Marja who is also a talented quilter made a beautiful finish you can see in Ullas blog.

6 kommenttia:

Amalia kirjoitti...

Tiedetään tiedetään,mitä on olla appivanhempien kanssa. Vaikka minulla olikin HYVÄ anoppi ja appiukosta puhumattakaan, mutta asuttua tuli päällekkäin 32 vuotta.

Marika kirjoitti...

Mä olen kasvanut kahden vanhemman sukupolven paineessa kolmantena. Not nice indeed ! Voimia.
Ihania pistelyjjä olet tehnyt ! :-)

Marja kirjoitti...

Niin, anopit sun muut ovat ihan kivoja sopivina annoksina :)

Upeita pistelyitä olet tehnyt!

Mari kirjoitti...

Ihania pistelyitä tässäkin, tuo sinun tekemäsi saksikoriste on kyllä aivan erityisen kaunis!

♥ Sari ♥ kirjoitti...

Ihania pistelyitä kaikki! :)
Huh huh, en halua edes ajatella elämää saman katon alla appivanhempien kanssa, vaikka ihan mukavia ovatkin. ;)

Ulla kirjoitti...

Tosi ihana on tuo pistelemäsi lumiukko! Kiitoksia! Mitä mallia muuten käytit tuohon, kun en muista tuollaista nähneeni?