Palaudutaan arkeen...Back in business...

Jahas! On aika tehdä yhteenveto vuoden 2008 käsitöistä. Ei mikään huono vuosi mutta ei hyväkään. Keskinmäärin yksi käsityö valmistui viikossa joten parantamisen varaa on. Tässäpä listaa:

Pistelyt

• 3 kirjekuorta
• 3 pinkeepiä
• 6 Fair and Square vaihtoa
• 2 korttia
• 15 saksikoristetta
• 4 neulavihkoa
• 3 tilkkupeiton osaa
• 4 joulukoristetta
• 3 neulatyynyä

Virkatut

• 4 liinaa
• 1 pitsí

Ompelut

• 11 Tildaa

Tänä vuonna aion panostaa enemmän lahjoihin sekä arpajaisvoittoihin ja jättää vaihtoja vähemmälle. Tämän ja ensi vuoden isompana projektina on tietenkin OUPSilaisten kanssa pistelemämme Round Robin joka on jo alkanut ja kestää 18 kuukautta. Tarkoituksena olisi saada myös muutama UFO nurkista lojumasta. Saapa nähdä miten käy? Haikailenko vielä joulukuussa samaa...

Seuraavalla kerralla Tutuissa Pistoissa näytetään talvisia maisemia sekä pisteltyjä lahjoja. Kiitos että kävit, arvostan sitä todella paljon. Seuraavaan kertaan halauksin!

***

It´s time to make a summary of all the things I have made 2008. The list isn´t long, it isn´t short either. Approximately 1 item per week so there is pretty much room for improvement. Here is the list:

Stitched

• 3 envelopes
• 3 pinkeeps
• 6 Fair and Square exchanges
• 2 cards
• 15 scissor fobs
• 4 needlebooks
• 3 quilt pieces
• 4 christmas ornaments
• 3 pincushions

Crocheted

• 4 doilies
• 1 lace

Sewed

• 11 Tilda-pieces

This year I have decided to stitch more gifts and lottery prizes and less exchanges. The most important project of this and next year is our local stitchers Round Robin that has already started and is going on for 18 months. I would also like to get some UFO:s finished. I do hope that I am not too enthusiastic.

Next time Familiar Stitches shows some winter pictures and gifts. Thanks for stopping by, I really appreciate it. Until next time with hugs.