perjantai 8. toukokuuta 2009

Ihana tunnustus... A wonderful award..

A wonderful blogfriend

Sain tällaisen ihanan tunnustuksen Marilta. Lämmin kiitos siitä! Ihan saman tunnustuksen voin kyllä lämmöllä antaa takaisin ja samoin antaa tunnustuksen niille joita Marikin on muistanut. Lisäksi haluan muistaa Marielisaa, HoO:ta, Merjaa, Arjaa, Jaanaa, Pirkkoa, Maria ja Liliania. Kiitos että olette olemassa!

I received this award from a dear friend of mine, Mari. Thank you so much, I give the same reward to you! I also want to give this award to the same persons as Mari and also to the wonderful friends I have named above. Thank you so much that you exist!

***

Viimeiset kolme päivää olen maannut kotona ja potenut selkääni, eli käsityöt eivät ole juurikaan edistyneet. Tämä oli nyt kolmas kerta ihan lyhyen ajan sisällä kun jouduin selän takia ihan vuoteen omaksi. Pitäisi varmaan tehdä jotain...

The past three days I have lyied at home with a lumbago and haven´t been able to stitch hardly anything. This was the third time in a short time, I had to stay home because of my back. I probably should do something about it...

10 kommenttia:

Brigitte kirjoitti...

Back problems are always annoying and mostly very painful. Maybe you'll find a doctor that can help you.

Tilkkumuori kirjoitti...

Kiitos tuosta ihanasta tunnustuksesta. Taas kerran sanattomana tässä :) Tiedän kyllä tunteen olla kaiken maailman vaivoissa. Viimeyön minua valvotti taas tuo jalkasärky ,mutta koitetaan nostaa pää pystyyn.

Mari kirjoitti...

Kiitos Tuula :)

Kurja kuulla että olet voinut huonosti, mikä ihme tuohon vaivaan auttaisi. Pikaista paranemista kuitenkin toivotan.

Jaana kirjoitti...

Paranemista ja toivorikasta mieltä epätoivonkin keskelle!!! Ja kiitos tunnustuksesta, ojennan sen myös sinulle :)

Lappeklipp kirjoitti...

Oooo tusen tack för Awarden och den kommer som en bumerang tillbaks till dej från mej!!!
Ledsen att höra om dina ryggproblem, det om något slår ut en helt och hållet, borde få den grundligt undersökt och då hitta bot mot värken.
Krya på dej och finn glädje i våren och ljuset!!!!!!!
Kram L.

Tiina kirjoitti...

Voi ei, koetahan saada selkä kuntoon. Itse sairastin selkää pääsiäisenä.

Merja kirjoitti...

kiitos ihanasta tunnustuksesta,olet sitä itsekin <3 koitahan parannella selkä.

HoO kirjoitti...

Suurkiitos tunnustuksesta :) Samaa voin sanoa sinusta. Paranemisia selällesi <3

Anonyymi kirjoitti...

Hei!

Tulin kertomaan, että nyt on menossa nimienkeräys fibromyalgian tunnustamiseksi Euroopassa. Vetoomuksen voi allekirjoittaa:
http://www.reumaliitto.fi/sivut/etusivu/
(oikea ylänurkka)
tai suoraan
http://www.enfa-europe.eu/indexpet.php

Terveisiä toiselta kipuilijalta!

MysteryKnitter kirjoitti...

I am sad for you. The back pain is far from fun. Get well soon.