keskiviikko 19. elokuuta 2009

Syntymäpäiväsankarille...For a birthdaygirl...

Tilda-ystäväni Aino täytti maanantaina vuosia ja päätin pistellä hänelle tämän A-kirjaimen rasian kanteen. Tätä oli niin kiva tehdä että varmasti tulevaisuudessa teen näitä useammankin. Kangas on pellavan väristä 18 ct aidaa, lanka Atalien Passion ja malli Isa Vautierin kirjasta "Les samplers en rouge et blanc" jossa on aivan ihania malleja. Rasia on IKEAsta Strikt toimistomallistosta.

Eilen kävimme sitten juhlimassa syntymäpäivä tyttöä koko Tilda-kerhomme voimalla. Oli taas ihana tavata kaikki ystävät pitkän tauon jälkeen. Tarjolla oli vaikka mitä herkkuja joita tietenkin tuli syötyä vähän liikaakin ja kuten tavallista nauroimme niin että vatsalihakset olivat kipeänä. Aikaansaannokset eivät tosin olleet kummoiset. Pistelin yhtä hys-hys juttua kolmen (!) piston verran. Onneksi olemme viikonlopun mökillä, toivottavasti saan siellä sitten ahkeroitua enemmän.

My Tildafriend, Aino, had her birthday on Monday and I decided to stitch this letter A for her and finish it as a box cover. This was so fun to do, that I am going to make more of them in the future. The fabric is 18 ct cotton-linen aida, the thread "Passion" by Atalie and the design from the book "Les samplers en rouge et blanc" by Isa Vautier. I just love the book because of its beautiful designs! The box is from IKEA and called Strikt.

Yesterday our local Tildaclub celebrated the birthday-girl. Oh how fun it was to meet all dear friends after the summerbrake. Aino had made lots and lots of delicious goodies and of course we had to taste them all! How we laught! As usual, my abs are sore after spending three hours with these ladies! I wasn´t very productive though. I started on a new secret piece but didn´t stitch more than three stitches on it. Next weekend we are going to our cottage and I hope I have time to stitch more there.
***
Loppuviikoksi Tuttuja Pistoja hiljenee miettimään hys-hys projekteja ja palaa taas ensi viikolla asiaan. Ihanaa kun kävit, olet tervetullut toistekin. Halauksin!
***
The end of the week Familiar Stitches is planning secret projekts and is back again next week. How sweet of you to stop by, you are welcome to come again. With hugs!

5 kommenttia:

Srinity kirjoitti...

Tosi kaunis rasia!

Irmeli kirjoitti...

Kaunis rasia, ihanan punainen.

Jennifer/OH kirjoitti...

Hello,
I am glad I found your new blog-site. You have so many lovely stitched things to show. All are very beautiful. I also love the photos of the nature scenes of Finland.

Lennu kirjoitti...

Ihania on pistelyt täällä taasen :)

Srinity kirjoitti...

Ihana syyssettipaketti! Kiitos Tuula! Tykkään kovasti ja oon ihastellu niitä siitä asti kun töistä tulin. Jännä yhteensattuma muuten tuossa vaihdossa, ymmärrät kun näet mitä minä pistelin. En vielä paljasta kun vastaanottaja ei ole kuitannu vielä saaneensa pakettia. :)